- Hace cinco meses, el cantante está tomando clases de portugués, y ya tiene traducidas seis canciones de su disco “Te amaré” a este idioma.

Mario Guerrero siempre ha creído que el portugués es un idioma muy romántico, y por lo mismo mientras componía el tema “Te amaré” inmediatamente se lo imaginó en ese idioma. Así surgió “Vou te amar”, canción que canta a dueto con la cantante carioca Perlla.

“Cuando grabé ‘Vou te amar’ lo hice fonéticamente, es decir aprendiendo cómo se pronunciaba cada palabra lo que se me facilitaba porque es a través del oído. Pero también quise saber qué significaba cada una de las frases para poder dar con la afinación y la interpretación correcta”, comenta el cantante.

Con el objetivo de seguir conquistando a los brasileños, el artista está tomando clases de portugués hace cinco meses. “Por una parte es por el desafío personal de aprender otro idioma, y por otra por una necesidad artística de poder relacionarme con los compositores y artistas de allá. Además que me permitirá tener una mejor relación con el público de Brasil”, sostiene Guerrero, quien cuenta que lo que más le ha costado es pensar en otro idioma, junto con la pronunciación de las erres.

Mario Guerrero ya tiene traducidas seis canciones de su disco “Te amaré” en portugués, como “Todo vuelve a ti”, “Querer continuar”, “Tus manos” y “Hoy vivo”, entre otras,  con el fin de estar preparado para cuando pueda editar su disco en Brasil, donde ya está rotando en algunas radios su canción “Vou te amar”.

- Sólo este año su página web ha recibido cerca de 30 mil visitas de diversos países, mientras sigue aumentando la cantidad de seguidores en Facebook y Twitter. Sus videos en Youtube, además, han sido visto por más de 800 mil personas.

El cantante Mario Guerrero sigue captando el interés de los fanáticos a través del internet. Sólo este año, su página web (www.marioguerrero.cl) ha recibido por cerca de 30 mil personas, de las cuales 24.293 corresponden a usuarios distintos. Lo más llamativo es que no sólo llegan los fanáticos chilenos al sitio, sino también usuarios provenientes de EE.UU., Perú, Argentina, Rusia, Bolivia, México y Colombia.
A ello se suma que su canal de Youtube (www.youtube.com/MarioGuerreroV), que desde su creación el 28 de septiembre de 2008 lleva un total de 871.726 visitas, de las cuales 450 mil sólo corresponden al videoclip del tercer single “Te amaré”, y a un adelanto de éste que se subió septiembre del año pasado.
Por otra parte, su sitio de Facebook y su Twitter siguen sumando seguidores.
El primero fue creado el 26 de abril de 2008 y hasta la fecha suma 10.853 fans, provenientes de Chile, Venezuela, Argentina, EE.UU. y Perú, principalmente; mientras que el segundo tiene hasta el momento 2.419 seguidores desde el 22 de septiembre de 2009, fecha en que se inició la cuenta.
Todas estas estadísticas convierten a Mario Guerrero en uno de los principales referentes de la música nacional en el ciberespacio.